close
儘管圍繞著「達文西密碼」（The Da Vinci Code）一書和電影的爭議不斷，
不過它的轟動卻是不爭的事實。一般討論的重點幾乎都擺在耶穌的神性和人性，
以及書中、電影中提到的景點、建築上，這些名勝還成了旅遊團的新目標。
不過它的轟動卻是不爭的事實。一般討論的重點幾乎都擺在耶穌的神性和人性，
以及書中、電影中提到的景點、建築上，這些名勝還成了旅遊團的新目標。
事實上，本書中至少約有五分之一的篇幅，都在描述尋找答案的「猜謎」上面。
雖然標題名為「密碼」，但是我覺得應該還不能算是真正的在破解密碼，
只能說是一連串設計精密的各式字謎，
我對這些用心構思的謎題頗有興趣，姑且把它整理一下，做個筆記。
雖然標題名為「密碼」，但是我覺得應該還不能算是真正的在破解密碼，
只能說是一連串設計精密的各式字謎，
我對這些用心構思的謎題頗有興趣，姑且把它整理一下，做個筆記。
第一道謎題：目的在指示尋找銀行保險箱金鑰匙藏放處
女主角的祖父，也就是巴黎羅浮宮博物館館長受到襲擊，
臨死前用夜光筆在地上寫了四行字：
臨死前用夜光筆在地上寫了四行字：
13-3-2-21-1-1-8-5
O Draconian devil （啊，嚴峻的魔鬼）
oh lame saint （啊，跛足的聖人）
P.S. Find Robert Langdon（附記，去找羅柏．蘭登）【 解答：】
● P.S. Find Robert Langdon
其實是叫 Princesse Sophie（蘇菲公主→女主角）去找男主角羅柏．蘭登教授
來幫忙的意思，因為這個教授是宗教符號學家。
● 經過字母的重新排列，結果：
O Draconian devil → 是 Leonardo da Vinci （達文西）
oh lame saint → 是 The Mona Lisa （蒙娜麗莎）
O Draconian devil → 是 Leonardo da Vinci （達文西）
oh lame saint → 是 The Mona Lisa （蒙娜麗莎）
這兩行字在暗示男女主角去達文西所畫的蒙娜麗莎那幅畫那兒去找解答。
● 13-3-2-21-1-1-8-5這十碼數字經過重新排列組合，
結果是 1-1-2-3-5-8-13-21
（數學級數中的斐波那契數列，前兩個數字相加等於後一個數，
這一組數字10個碼，就是銀行保險箱的帳號，可以取得藏密筒）
這一組數字10個碼，就是銀行保險箱的帳號，可以取得藏密筒）
綜觀第一道謎題所使用的方法，共有文字變位字謎、
數字變位字謎←→斐波那契數列，還有一個雙關語 P.S.。
數字變位字謎←→斐波那契數列，還有一個雙關語 P.S.。
男女主角依照第一道謎題的答案，找到蒙娜麗莎這幅圖，
在圖畫四周的防彈玻璃上，又看出用夜光筆寫了一串字：
在圖畫四周的防彈玻璃上，又看出用夜光筆寫了一串字：
SO DARK THE CON OF MAN（男人騙局如此陰暗）
【 解答：】
這也是文字變位字謎，字母經過重新排列組合後如下：
Madonna of the Rocks（岩窟中的聖母）
這是另一幅達文西畫名，而女主角就在畫框周圍找到銀行保險箱金鑰匙，
上面還刻有廿四小時營業的銀行住址。男女主角再使用第一道謎題內解出的
10碼斐波那契數列數字去提領行李箱，再取出藏密筒。
上面還刻有廿四小時營業的銀行住址。男女主角再使用第一道謎題內解出的
10碼斐波那契數列數字去提領行李箱，再取出藏密筒。
第三道謎題：暗示如何開啟第一層藏密筒
● 藏密筒上面有五圈字母轉盤，每圈有26個英文字母，也就是說，
必須猜對各圈上的一個字母，才能開啟藏密筒。
必須猜對各圈上的一個字母，才能開啟藏密筒。
● 五個字母的提示，就在裝著藏密筒的花梨木盒盒蓋上，
那兒刻有四行反轉文字（鏡像詩），透過鏡子，
把字寫正之後，詩句如下：
那兒刻有四行反轉文字（鏡像詩），透過鏡子，
把字寫正之後，詩句如下：
An ancient word of wisdom frees this scroll
and helps us keep her scatter’d family whole a headstone praised by templars is the key
and atbash will reveal the truth to thee.
古老智慧之語可解此卷
力助吾輩保伊全家團圓
聖殿騎士之碑是為關鍵
阿特巴希為汝真相展現
【 解答：】
這一道謎題是唯一真正使用到密碼的解密題，
所用的是阿特巴希密碼（人類所知最古老的密碼術之一），
也是一種代換密碼，原來是以22個希伯來字母為基礎，
由第一個字母取代最後一個字母，第二個字母取代最後第二個字母，以此類推。
所用的是阿特巴希密碼（人類所知最古老的密碼術之一），
也是一種代換密碼，原來是以22個希伯來字母為基礎，
由第一個字母取代最後一個字母，第二個字母取代最後第二個字母，以此類推。
劇中人物憑著那四行詩句，推敲關鍵字為「聖殿騎士之碑」，
這是一種岩石頭像，稱為「巴弗米特」（Baphomet），
把這八個英文字母變更為希伯來文，刪去虛字，剩下五個字母，
再透過密碼轉換，結果拼成「SOFIA」，正好是古希臘文的「智慧」之意。
這是一種岩石頭像，稱為「巴弗米特」（Baphomet），
把這八個英文字母變更為希伯來文，刪去虛字，剩下五個字母，
再透過密碼轉換，結果拼成「SOFIA」，正好是古希臘文的「智慧」之意。
第四道謎題：暗示如何開啟第二層藏密筒
使用「SOFIA」五個字母開啟第一層藏密筒以後，
發現裡面還有第二層藏密筒與羊皮紙，羊皮紙上又寫了四行詩：
發現裡面還有第二層藏密筒與羊皮紙，羊皮紙上又寫了四行詩：
In London lies a knight a Pope interred.
His labor’s fruit a Holy wrath incurred.
You seek the orb that ought be on his tomb.
It speaks of Rosy flesh and seeded womb.
倫敦騎士身後為教宗所埋葬
一生功績徒惹聖座憤怒難當
欲覓之球原應棲於英雄墓上
瑰紅肌膚與受孕子宮細思量
【 解答：】第一行詩中的教宗（Pope）其實是雙關語，
男女主角前往倫敦國王學院的宗教研究圖書館，
針對「倫敦騎士」、「Pope」蒐尋資料庫裡的相關字串資訊，
結果發現「倫敦騎士」指的是牛頓，
「Pope」是牛頓的朋友兼同事亞歷山大．波普（A．Pope），
曾經主持牛頓的喪禮，
最後並推敲出「球」就是指「蘋果」，因此用「APPLE」
這五碼字母開啟了第二層藏密筒，
取出裡面的最後一道謎題。
男女主角前往倫敦國王學院的宗教研究圖書館，
針對「倫敦騎士」、「Pope」蒐尋資料庫裡的相關字串資訊，
結果發現「倫敦騎士」指的是牛頓，
「Pope」是牛頓的朋友兼同事亞歷山大．波普（A．Pope），
曾經主持牛頓的喪禮，
最後並推敲出「球」就是指「蘋果」，因此用「APPLE」
這五碼字母開啟了第二層藏密筒，
取出裡面的最後一道謎題。
第五道謎題：指示聖杯存放處
The Holy Grail 'neath ancient Roslin waits.
The blade and chalice guarding o'er Her gates.
Adorned in masters' loving art,She lies.
She rests at last beneath the starry skies.
古老羅絲林下聖杯靜待
刀刃與聖爵守護伊門宅
獻大師傑作，相伴入夢
她終可安息，仰對星空
【 解答：】
這裡提到的「羅絲林」又是一個雙關語，
乍看之下是位於蘇格蘭首府愛丁堡南方的羅絲林禮拜堂，
事實上，羅絲林（Roslin）與神聖玫瑰線（Rose Line）拼音相通，
羅絲林禮拜堂也正好位於神聖玫瑰線（地球子午線）經過之處，
至於刀刃、聖爵則分別是代表男性、女性的符號。
乍看之下是位於蘇格蘭首府愛丁堡南方的羅絲林禮拜堂，
事實上，羅絲林（Roslin）與神聖玫瑰線（Rose Line）拼音相通，
羅絲林禮拜堂也正好位於神聖玫瑰線（地球子午線）經過之處，
至於刀刃、聖爵則分別是代表男性、女性的符號。
男女主角到了羅絲林禮拜堂以後，並未發現聖杯，
倒是傳說中的王室後裔─女主角─在此找到了弟弟
和擔任禮拜堂執事的祖母，最後並安居下來尋根。
倒是傳說中的王室後裔─女主角─在此找到了弟弟
和擔任禮拜堂執事的祖母，最後並安居下來尋根。
男主角沒有找到答案，滿懷納悶隻身返回巴黎，
夜裡突然靈機一動，前往巴黎天文台，並且沿著神聖玫瑰線，走到羅浮宮，
細細回味謎題，恍然大悟，自己正站在古老的玫瑰線處，
周圍環繞著大師傑作，聖杯彷彿就在腳邊的地下室…。
故事到此告一個段落，留給讀者無限的想像空間。
結語
對於喜歡猜謎遊戲的讀者來說，書中的解謎樂趣，是電影上所無法享受到的，電影要交待的精彩情節太多了，只好省略大部份的解謎過程，以致答案太快出現。
作者丹布朗（Dan Brown）描述解碼的過程相當細膩，足讓讀者大喊過癮，
難怪有高竿的讀者，在讚賞之餘，要用丹布朗的名字拼音，
依樣畫葫蘆的玩個變位字母遊戲，稱許他是「獨家品牌」（Own brand）。
Construction Logo Design
全站熱搜
留言列表
